The authorities have issued a prohibition order under subsection 3(1) of the Management of Contaminated Fisheries Regulations.
The area closed to the public is Upper North-Shore, Iles Penchées (N-02.2) from Pointe à Georges-Morneau to a point in front of îlets Boisés.
